Il y a plusieurs façons de citer Faune-Guyane, selon que l’on fait référence au projet dans son ensemble ou à une observation particulière issue de la plateforme. Nous recommandons les formules suivantes :

• Pour citer Faune-Guyane dans son ensemble :

GEPOG (année). Faune-Guyane, www.faune-guyane.fr (consulté le xx/xx/xxxx).

Ou mieux :

GEPOG (année). Faune-Guyane, plateforme participative de saisie d’observations naturalistes en Guyane, www.faune-guyane.fr (consulté le xx/xx/xxxx). Groupe d'Etudes et de Protection des Oiseaux en Guyane.

• Pour citer une donnée particulière :

Les données particulières restent la propriété de leur auteur. La source de la donnée sera mentionnée dans le texte sous cette forme :

Observateur(s), in www.faune-guyane.fr

Ou :

Observateur(s), lien de la donnée

Ou encore sous forme d’une référence bibliographique, avec renvoi vers Faune-Guyane comme ci-dessus.

Par exemple : un Moineau domestique observé à Cayenne le 13/07/2018 (O. Claessens, in www.faune-guyane.fr).

Ou : un Moineau domestique observé à Cayenne le 13/07/2018 (O. Claessens, http://www.faune-guyane.fr/index.php?m_id=54&id=530939).

Ou encore : un Moineau domestique observé à Cayenne le 13/07/2018 (O. Claessens, in GEPOG 2018).

• Pour citer plusieurs données de manière groupée :

Quand il n’est pas possible de citer chaque auteur et toutes les données individuellement, on doit citer Faune-Guyane comme ci-dessus.

Par exemple : toutes les données de Moineau domestique, in www.faune-guyane.fr.

Ou : toutes les données de Moineau domestique, in GEPOG (2018).

Dans tous les cas, ne pas oublier de mentionner les observateurs (ou au moins les principaux contributeurs des données que vous avez utilisées) ainsi que les personnes morales associées, dans les remerciements !