Visiteur Anonyme  [J'aimerais participer]
VisionatureLife+ Cap DomVisionature
Accueil
 
Les partenaires
Consulter
Actu, aide, stats
 - 
Actualités
 - 
Agenda
  Aide
  Statistiques d'utilisation
Synthèses avifaune
Observatoire Mortalité Routière
Mode d'emploi
Oiseaux
Chauves-souris
Mammifères terrestres
Mammifères marins
Reptiles
Amphibiens
Odonates
Règles à respecter
Le programme LIFE+ CAPDOM
 
Contacts
Les liens

Actualités
page :
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
>|
Nbre/page :
nbre : 302
 
dimanche 9 décembre 2018
Oiseaux
Carnifex barré : attention aux confusions
posté par Olivier Claessens/gepog
 
dimanche 2 décembre 2018
Oiseaux
L’autre photo du mois : au menu de l’Onoré agami
posté par Olivier Claessens/gepog
 
dimanche 2 décembre 2018
Oiseaux
La photo du mois : des rapaces narcissiques ?
posté par Olivier Claessens/gepog
 
jeudi 15 novembre 2018
Oiseaux
La « diversion coordonnée », un comportement anti-prédation répandu chez les oiseaux guyanais ?
posté par Olivier Claessens/gepog
 
mercredi 31 octobre 2018
Mammifères
La photo du mois
posté par Olivier Claessens/gepog
 
dimanche 28 octobre 2018
Reptiles
Identification des deux Léposomes de Guyane
posté par Olivier Claessens/gepog
 
lundi 22 octobre 2018
Oiseaux
Ne cherchez plus l’Antriade turdoïde
posté par Olivier Claessens/gepog
 
dimanche 21 octobre 2018
Oiseaux
Chants et duos chez les tinamous
posté par Olivier Claessens/gepog
 
dimanche 14 octobre 2018
Oiseaux
Mission Mamilihpan 2018
posté par Olivier Claessens/gepog
 
dimanche 7 octobre 2018
Oiseaux
A propos de noms d’oiseaux

Quel est le point commun entre le Tyran mélodieux et le Tyranneau vif ? Hormis le fait qu’ils appartiennent à la même famille des Tyrannidés, leur nom français leur a été donné par des ornithologues guyanais – c’est assez rare pour le rappeler.

Tous deux étaient considérés auparavant comme de simples sous-espèces. Elevés au rang d’espèces à part entière, celles-ci n’avaient alors pas de nom français officiel. Ainsi, le Tyranneau vif (Zimmerius acer) était jusqu’en 2008 traité comme une sous-espèce du Tyranneau à petits pieds (Zimmerius gracilipes). C’est sous ce nom qu’il était présenté dans Oiseaux de Guyane (Tostain et al. 1992). Le nom « Tyranneau vif » a été proposé par Alexandre Renaudier et moi-même à Normand David, qui travaillait alors à la mise à jour des noms français des oiseaux du monde et qui a sans difficulté retenu cette proposition. Pourquoi « vif » ? Ce qualificatif rappelle l’attitude et le comportement qui caractérisent ce tyranneau : toujours en mouvement, alerte, bien dressé sur ses pattes et la tête haute, ce qui lui donne une allure bien à lui. Il est aussi la traduction du mot latin « acer », qui signifie « acéré, pointu », autrement dit « vif » au sens de « aiguisé ».

Quant au Tyran mélodieux (Sirystes subcanescens), il est issu de la division de l’ancien Tyran siffleur (Sirystes sibilator) en 4 espèces distinctes, l’une (S. subcanescens) occupant le plateau des Guyanes et le nord-est de l’Amazonie, tandis que le vrai Tyran siffleur est confiné au sud de l’Amazone. Le CHG s’étant emparé de la question de lui trouver un nom, le choix de « Tyran mélodieux » (une proposition d’Alexandre Vinot) s’est rapidement imposé face aux autres solutions envisagées mais beaucoup moins satisfaisantes. Une référence à ses vocalisations bien sûr, dans le même registre que « siffleur ».

Dans un premier temps, les auteurs du HBW Alive ont ignoré le choix du CHG, qui leur avait pourtant été signalé. Ils ont préféré nommer la nouvelle espèce « Tyran de Todd », comme en anglais (Todd’s Tyrant), du nom de son descripteur Walter Edmond Clyde Todd (1874-1969). Ce n’est que récemment que ce nom a été changé en « Tyran mélodieux », reconnaissant ainsi la légitimité des ornithologues guyanais dans le choix de noms français qu’ils sont les seuls au monde à utiliser !

Olivier Claessens

 

Tyran mélodieux (Sirystes subcanescens), piste de Moutouchi, 25/09/2016 © G. Cantaloube

posté par Olivier Claessens/gepog
page :
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
>
>|
Nbre/page :
nbre : 302

GEPOG : 431 route d'Attila Cabassou, 97354 Rémire-Montjoly / 05.94.29.46.96 / association@gepog.org «VisioNature est un outil développé avec la collaboration du réseau LPO. Grâce aux technologies Internet, débutants, amateurs et professionnels naturalistes peuvent partager en temps réel leur découverte et ainsi améliorer la connaissance et la protection de la faune»
Biolovision Sàrl (Switzerland), 2003-2018